昨天还在为与美国相比而感觉矮人一头：“‘......连美国这样的国家都感到束手无策！（何况我们？）’不要说缅甸这样一个小国穷国，看看西方那个世界老大，似乎也被COVID-19搞得焦头烂额！但，他们却还能‘唉声叹气地炫耀（缅语）’：能抛出‘数万亿美刀’救市！能查出确诊人数世界第一多（破50万），是因医疗条件先进度数全球‘第一’！怪不得他们自称‘永远全球第一’？缅语说‘富翁翻船，乞丐丢瓢’，表明两者之间的差距甚大。是否他们仅仅是‘富翁翻船’？‘乞丐丢瓢’的我们缅甸能否度过此一劫？我们怎能跟他们相提并论？想到这，还真让人感到矮人一头，忧心忡忡......”今天在社交网facebook上就出现一篇缅甸最富有正能量的好文章！翻译如下与大家共享！（详看链接，原文见附件）

美国的防控COVID-19疫情以及其政治走向

凯基帝KHAING KYI THIT

关于COVID-19，至目前确诊病例最高的领先国家是美利坚共和国！由于防控疫情不利，美国政府（特别是总统）为了不减少本国选民的支持，在拼命采取‘甩锅’于人，指责他人的手段。很多不根据事实信息的世界各地支持特朗普的粉丝（Trump Fans）,也在盲目地跟从美国剧本，人云亦云！特朗普在COVID-19上，指责了中国！指责了前总统奥巴马！最后，还指责了世界卫生组织WHO!这是美国政治史上，最为羞耻的一次！

缺乏负责任，缺乏担当，能力极低的美国政府，在应对COVID-19疫情方面，竟不如东南亚小国家！追随特朗普的人，竟不会从全世界抗疫结果中，考虑吸取经验，却只会跟着特朗普在建空中楼阁！

我们现在看看特朗普在应对COVID-19疫情方面如何窝囊，从中我们可以吸取教训！将他们国家的领导人与我们缅甸的领导人对比，对比他们之间的能力差异。

COVID-19的开始

笼统地讲，COVID-19疫情开始于中国武汉，2019年12月31日，武汉市有关卫生的官员宣布，发现未知病源的肺炎病患者。是一位名叫李文亮的医生于12月30日公开的。尽管当时的武汉有关方面，对李文亮医生的言论进行了警告制止，但是政府同时也对该事件非常重视，中国政府也在一周后，就向世界宣布这是一种新的冠状病毒所引起。然后在2020年1月7日，将对该病毒的测试套件test kit 以及有关该病毒的基因序列（genetic sequence）公诸于世，有助于今后生产疫苗所用。
美国的COVID-19零病例

美国的第一个COVID-19病人是美利坚共和国华盛顿Snohomish County的一名35岁的男性，于2020年1月19日，因呼吸管道疾病住院。他咳嗽、发烧等症状已有4天之久。他曾于1月15日，前往中国武汉他的亲戚家访问后返回美国。然后发现染上COVID-19名称的病毒。这就是美国第一例病患者。

中国与美国对COVID-19病毒开始发现的时间，仅仅相差20天。刚开始，在中国并不知道这是何种病毒，在美国一开始就知道是COVID-19病毒，并知道如何测试，美国预先获得有关病毒的信息，有充分的预防时间，但是美国总统及其政府并没有充分利用这一条件优势，作为世界上具备最优良医疗资源最高级的医护人员的国家，他们却因此自高傲慢，趾高气扬，不仅无视COVID-19病毒的厉害，对提醒须警惕的人士，他们还嗤之以鼻，当成是神经病。用缅语说，特朗普及其政府属于‘盲人不怕鬼’！或者说，他们属于除了惟利是图，其他啥也不见的人们！

在中国武汉疫情严峻，死亡率很高之际，美国总统还将此当成是他的竞争对手民主党的‘恶作剧（Hoax）’，而公诸于世，那是他在2月12日South Carolina 州做拉票演讲时公开所说。在3月9日特朗普又说，COVID-19并没有比流感更加可怕！
撒谎的政府

关于COVID-19疫情，美国及其追随者所拟的剧本是：中国在撒谎，但是事实上，美国政府，特别是总统特朗普才是关于COVID-19最大的撒谎政府。

关于测试COVID-19病毒，美国政府测试套件test kit 是不够的，这是众所周知的事。而且在测试的时候，也不给免费。美国公民如有呼吸道疾病，假如没有事先买过医保，政府从未给你免费测试的。有位名叫Katle Redfield的美国国会议员，对CDC的负责官员施加压力，后来才给以免费检测。反观我们缅甸，自一开始，便给以免费检测，即便是隔离GUARANTINE、治疗方面，缅甸政府也全给以免费）。

后来，在美国卫生部有关官员的施加压力下，特朗普政府才开始对疫情病毒的检测加以重视，提高检测的速度。但是，特朗普又在此，向世界大做文章进行欺骗！换句话说，从中受益！也可以说，夸大炫耀！

3月25日特朗普宣布，美国在对疫情病毒的检测方面，比任何一个国家强！他的根据是，他们美国接受检测者人数达418810名，当时全球COVID-19疫情病毒检测的人数最多的韩国也只有357896名！仅仅看这数据，似乎特朗普吹的是正确的，但是特朗普却瞒住一点没有说，那就是美国全国人口有3.28亿，而韩国人口才5100万！根据这个数据计算，美国780人当中才有一人得到检测，而韩国则是150名就有一位得到检测！（哪个更强呢？）这仅仅是特朗普谎言中的一个案例！从这里可以看到，为何韩国的防控工作做得有成就，而美国却一直在旋涡中旋转。美国不管指责了谁，但是他的防疫工作绝对无法跟韩国相比，这就是证明。

谎话连篇的总统

特朗普不仅说谎欺骗，还发布一些错误的信息，从特朗普很多不靠谱的举措当中，再举一个明显的例子，那就是特朗普竟将抗疟疾药物鼓吹成为可以治愈COVID-19的药物！还是很多人中招！毕竟美国说的就相信，特朗普说的就相信，世界上还是有一大堆追随者呀！

在一次白宫举办的记者会上，特朗普竟鼓吹医治疟疾的一种药物Chloroquine可以治愈COVID-19!还说这已经得到美国食品药品管理局FDA的验证并获批准。估计他以为发布这样的错误信息，可以平息民众的忧虑。但是就在该记者会上，FDA有关负责人得赶忙澄清，此事根本没有验证过，总统现在提出才准备去进行深入研究，云云。特朗普这种不靠谱的瞎吹，使得美国相关专家十分头疼，他们必须再次澄清证明他说的话有误。

但是无论如何，相信特朗普瞎吹的竟有一位美国阿里孙娜州的60岁的男性却因服用该药Chloroquine最后不治而身亡！在缅甸，政府也将有关该药物Chloroquine的错误信息公诸于世，提醒大家不要轻信。

说COVID-19病毒是民主党的谎言的特朗普，其实他才是最大的谎话散布者，以上药物Chloroquine仅仅是很多例子当中的一个案例。

在还没有讲其他内容之前，想先解释一下为什么我这样指出美国特朗普的谎言，特朗普及其政府的言论代表了他们的立场与思维，由于他们的错误立场错误思维，导致他们的言论也是错误的，于是他们的行为举措当然也是错误的。美国处理COVID-19疫情至今迷路，就是关乎其领导的能力。他们误导误说，疫情当然无法防控，这是不奇怪的。主要就是想告诉大家这一点。

美国防控疫情是由怎样的人主导？

每一个国家均由其国家的主要领导人主导防控疫情。在美国有副总统Mike Pence领导。其他国家也有由非医学专业人士领导。缅甸由国务资政主导，中国由李克强总理主导。于是每一个国家的领导人的能力，在应对COVID-19疫情时，就能够显露出来。而美国副总统是在处理卫生健康事宜上犯过大错误的政客，却被冠以‘资深者’之称号，使之主管COVID-19防疫工作。

副总统迈克于2015年在阿迪亚纳州处理艾滋病（HIV outbreak）传染爆发事件上，犯过严重错误的领导。当时，他是那里的州长，由于他的误判导致该州的艾滋病蔓延。对具备这样历史，这种能力不足的人，却给以信任重用，此次面对世界大流感，估计依然是弊多于利。

特朗普不听医疗专家的劝告，胡所非为，也是重要的因素之一。全球都在实施封城LOCK DOWN之际，特朗普不仅不重视社交距离的规定，还考虑于四月中旬举办复活节聚集活动。
在缅甸，国务资政亲自给国民示范洗手，以使国民重视，特朗普则在CDC鼓励国民戴口罩时，他却公开坦白他不会戴口罩！

像特朗普一样的领导，使其国家防疫工作得不到成效，这并不奇怪。尽管如此，对所有信息没有深入了解的人们，却反而在误认为，中国在防控疫情已经有成效，而美国还无法防控，其主要是因为中国阴谋！至今还在污蔑！他们忘记由美国的情况总结一个教训，那就是：‘不见自己的眼屎’（缅语，意味：只会怪罪别人，前面一句是‘只见别人的眼屎’）!

对防控疫情重视度远不如对其生产的疫苗更加关心的美国政府，他们并不关心如何做好防控疫情的工作，他们只关心疫苗怎么生产、疫苗何时能够出炉。美国总统对‘洗手戴口罩’不关心，只关心药物Chloroquine。这似乎就是由于美国资本经济体制的必然现象？生产预防针、疫苗尽管重要，但是防控疫情的当务之急却是保持社交距离！对这些丝毫不感兴趣，却还准备举办复活节聚集活动的美国政府，其窝囊程度真是让人大跌眼镜！这也是美国病毒感染蔓延迅猛升高的主要原因！

美国媒体与COVID-19

虽然说，在美国言论自由度最高，但是不要忘记，这些媒体因其政治倾向而有偏向。比如，FOX NEWS只讲特朗普的好话，而CNN则专门说特朗普的坏话。由于媒体具有其政治倾向，在关于疫情的评论方面，肯定产生偏误。（其实，依然可以说是没有言论自由）所以，关于COVID-19，他们不会向人民报道正确的信息。FOX NEWS顺着特朗普的意愿，不让人民重视疫情，CNN则只顾说特朗普的坏话，对疫情依然是轻描淡写。其结果是，美国民众对疫情根本无法正确应对，种族歧视、抢购事件，都由于媒体与特朗普政府而产生，这也是值得我们吸取教训的一种启示。

从中吸取教训

以上将美国在应对COVID-19方面，其国家领导人的方方面面，进行了综合叙述。为了让读者对事实有更加准确的了解，还特意将新闻出处链接附上。这些新闻出处，均为美国及西方国际媒体，而且均属于可靠的信息来源。

由此，我们可以了解作为世界超级大国的美国，为何防控疫情方面，却远不如中国、韩国等获得实质性的成效。其中最重要的就是领导能力的差劲。我们因此可以从中吸取教训。笔者总结吸取的教训如下：

1、防控疫情刻不容缓；

2、必须实事求是接受疫情；

3、必须遵循卫生医学专家的分析建议；

4、不应该对世界人类以及自己国民，以谎言进行欺骗；

5、必须由领导有方者领导，民众必须统一服从领导；

6、虽然制造预防针、疫苗是必须的，但是目前当务之急是疫情的防控；

7、媒体不应该具有政治色彩，而必须实事求是地报道；

8、与其听信政客所吹牛，不如听从医学界专家的正确指示。

我们虽然没有美国一样富有，也没有美国一样的高科技，民选政府也不像美国一样有权有势，在应对COVID-19疫情防控方面，或多或少会有一些不足之处，但是在国家的领导方面，却远远超过特朗普政府！对此我们倍感欣慰！